COOKIES

Contenuti

1. Uso dei cookie
2. Cookie di terzi
3. Web beacon / Pixel
4. Tracking e Analisi
5. Cookie usati da noi
6. Abilitare e disabilitare i cookie e tecnologie analoghe
7. Per contattarci

Questo sito web è di proprietà di Opel Automobile GmbH. Questo sito web è gestito da Opel Automobile GmbH (Bahnhofsplatz, 65423 Rüsselsheim, Germania) e Opel Suisse SA (Brandstrasse 24, 8952 Schlieren, Svizzera) e ospitato dal fornitore di servizi IT Fair Computer Systems (FCS) (Ostendstr. 132, 90482 Nürnberg, Germania).

Leggere attentamente la presente informativa prima di utilizzare il sito web. Sono presenti informazioni sul trattamento dei dati personali e sull’uso dei cookie. Utilizzando questo sito web si accetta la politica.

1. Uso dei cookie

Questo Sito, i messaggi via mail, i servizi online, le pubblicità e le applicazioni interattive possono utilizzare dei “cookie” per l'ottimizzazione dei nostri servizi.

• Cos’è un “cookie”?

Un “cookie” è un file di piccole dimensioni, di norma costituito da lettere e numeri, che inviamo al file del browser contenente i cookie sull'hard disk del vostro computer tramite il nostro web server. La principale finalità di un cookie è di consentire al nostro web server di presentare all'utente delle pagine web su misura, che rendano l'esperienza di visita al sito di Opel Italia più personale e corrispondente alle necessità individuali dell'utente.

Alcuni cookie sono importanti per il funzionamento del presente sito web e vengono attivati automaticamente quando si accede al sito. Alcuni cookie ci permettono di presentare all’utente servizi e funzioni su misura in modo da assicurare una navigazione facile e veloce nel nostro sito web.

• Tipologie di cookie utilizzati

Opel Suisse SA utilizza

• Cookie di sessione
Si tratta di cookie temporanei memorizzati nel file del vostro browser contenente i cookie finché non terminate la vostra sessione del browser. Questi cookie sono necessari per determinate applicazioni o funzionalità ai fini di un corretto funzionamento di questo Sito.

e

• Cookie persistenti
Possiamo impiegare i cookie persistenti per il miglioramento dell'esperienza utente (ad es. fornitura di una navigazione ottimizzata). I cookie in questione restano nel file del vostro browser contenente i cookie per un periodo di tempo più lungo. La durata di tale periodo dipenderà dalla vostra scelta nell'ambito delle impostazioni del vostro browser internet. I cookies persistenti consentono di trasferire le informazioni a un web server ogniqualvolta si fa visita al sito. I cookie persistenti vengono denominati anche “tracking cookies”.

Opel Suisse SA utilizza in particolar modo tre tipologie di cookie all’interno di questo Sito:
• Cookie strettamente necessari
• Cookie di performance
• Cookie di funzione

Cookie strettamente necessari
Questa tipologia di cookie è essenziale per permettere all'utente di navigare all'interno del sito web ed utilizzarne le funzioni. Senza questi cookie, alcuni servizi non possono essere erogati, come ad esempio tornare a una pagina precedente all'interno della stessa sessione. Questi cookie non possono essere disabilitati quando si usano le funzioni del Sito. E' comunque possibile disabilitare completamente i cookie nel tuo browser in qualsiasi momento.
Questi cookie non richiedono la prestazione di un previo consenso da parte degli utenti.
Questi cookie vengono utilizzati esclusivamente da parte di myOpel e sono definibili perciò cookie proprietari. Vengono salvati sul computer soltanto nel momento effettivo della navigazione sul sito web.

Cookie di performance
Questi cookie vengono utilizzati da strumenti che monitorano il comportamento dei visitatori nel nostro sito web, come ad esempio, quale pagina viene visitata più spesso e qual è il tempo di permanenza dell'utente sulla suddetta pagina. Questi cookie non salvano informazioni che consentono l’identificazione dell'utente. Vengono utilizzati esclusivamente per aiutarci a migliorare i nostri servizi web e con questi la Vostra esperienza con noi.

Cookie di funzione
Questi cookie permettono al sito web di salvare le informazioni riguardo le scelte che un utente effettua (ad esempio il settaggio dei cookie). Vengono salvate informazioni anonime e non è possibile tracciare il comportamento del cliente su altri siti web.

2. Cookie di terzi

AO Automobili Svizzera SA può ricorrere a terzi per gli annunci pubblicitari e per ottimizzare la sua comunicazione con finalità di marketing. I terzi impiegano i cookie per stimare l'efficacia degli annunci pubblicitari e per personalizzare il contenuto pubblicitario. Tra le informazioni raccolte dai terzi possono rientrare dati come quelli per la geolocalizzazione (ottenuti dall’indirizzo IP), o recapiti come l’indirizzo e-mail quando esso viene ricavato tramite il presente Sito.

3. Web beacon e pixel

Questo Sito contiene dei web beacon (chiamati anche: “pixel tag”). Un web beacon è un'immagine grafica, spesso trasparente, di dimensioni normalmente non superiori a 1 pixel x 1 pixel, che viene posta su un sito web o all'interno di una mail. Essa viene impiegata per monitorare il comportamento online dell'utente che visita il sito web o che invia l'e-mail.
I web beacon vengono impiegati dalle tecnologie terze (su questo Sito quelle di Adobe Analytics) per monitorare l'attività degli utenti che fanno visita al nostro Sito. Consentono di individuare quale computer ha avuto accesso a un determinato sito web, quando e da dove (livello paese/città).

4. Tracking e Analisi

Adobe Analytics
Opel utilizza al fine di ottimizzare la sua comunicazione di marketing il software di analisi “Adobe Analytics” di Adobe Inc. Esso permette di monitorare il comportamento online dell’utente in termini di tempo, geolocalizzazione e uso del Sito. Queste informazioni vengono raccolte tramite tracking pixel e/o cookie. Le informazioni ottenute tramite tracking pixel e/o cookie sono anonime e non vengono ricollegate ai dati personali. Tutte le informazioni necessarie ai fini dell’analisi vengono immagazzinate su server di proprietà di Adobe Systems Incorporated a Londra, Regno Unito. AO Automobili Svizzera SA non condivide queste informazioni con terzi per il loro utilizzo indipendente. Se non acconsenti all’analisi, puoi specificarlo qui: http://www.adobe.com/privacy/opt-out.html

Google Anayltics
Questo sito web utilizza il software Google Analytics (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Un software per l'analisi statistica delle visite al sito web.
Le informazioni raccolte dal cookie sull'utilizzo di questo sito web da parte dell'utente vengono generalmente trasferite e memorizzate da Google su server situati negli Stati Uniti. In caso di attivazione dell'anonimizzazione dell'IP su questo sito web, il vostro indirizzo IP sarà abbreviato all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o di altre parti contraenti dell'accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo verrà inviato a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. L'indirizzo IP fornito da Google Analytics non sarà collegato ad altri dati forniti da Google. Per ulteriori informazioni sulle condizioni d'uso e la politica sulla privacy di Google, clicca qui.
I dati raccolti saranno conservati per almeno un mese. Google LLC si trova al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE) negli Stati Uniti e quindi in un paese senza un adeguato livello di protezione dei dati. Non esiste una decisione di adeguatezza da parte della Commissione europea, ma esistono adeguate misure di salvaguardia, che sono in questo caso: Privacy Shield.
È sempre possibile impedire tale trattamento scaricando il plug-in del browser e installarlo. Sarà impostato un cookie di opt-out, che impedisce la futura raccolta delle vostre informazioni visitando questo sito web.

5. Cookies utilizzati da noi

In questa sezione vi informeremo riguardo i cookie che usiamo sul nostro Sito. Se non sei d’accordo con il settaggio di alcuni cookie, puoi disattivarli cliccando sul nome del cookie. Qualora non ci fossero link diretti per la disattivazione di alcuni cookie, puoi impostare la restrizione dei cookie tramite le impostazioni del tuo browser. Vedi paragrafo 6.

Nome	Origine	Descrizione	Scadenza	Categoria	Opt-Out
.AspNetCore.Session,.AspNetCore.Identity.Application, .AspNetCore.Mvc.CookieTempDataProvider	myOpel	Questi cookie sono necessari per identificare la sessione dell’utente sul server. La sessione dell’utente sul server conserva i dati necessari quando si passa tra le varie pagine del sito web.	Sessione	Strettamente necessari	vedere paragrafo 6
BALANCEID	myOpel	Su myOpel viene utilizzato un bilanciatore di carico per distribuire i carichi di lavoro tra diversi server. Questo garantisce un uso ottimizzato delle risorse, una resa massima e un tempo di risposta ridotto al minimo. Questo cookie è necessario per identificare il server dove è effettivamente in corso una sessione.	Sessione	Strettamente necessario	vedere paragrafo 6
.AspNetCore.Antiforgery	myOpel	Questo cookie è necessario per evitare il Cross-site request forgery	Sessione	Strettamente necessario	vedere paragrafo 6
DCROPENIDAP	myOpel	Questi cookie sono necessari per identificare la sessione dell’utente sul server. La sessione dell’utente sul server conserva i dati necessari quando si passa tra le varie pagine del sito web.	Sessione	Strettamente necessari	vedere paragrafo 6
s_cc (Cookie check)	Adobe Analytics	Questo cookie realizza un controllo per verificare che i cookie del browser siano abilitati. Se il valore è vero, si verifica un redirect del cookie. Se il valore è falso, ciò significa che i cookie sono stati disabilitati e non possono essere utilizzati per mostrare l’unicità del visitatore.	Sessione	Di performance	http://www.adobe.com/privacy/opt-out.html
s_sq (clickmap data)	Adobe Analytics	uesto cookie viene letto dal codice JavaScript quando la funzione ClickMap è abilitata; contiene informazioni sul link precedentemente cliccato dall’utente.	Sessione	Di performance	http://www.adobe.com/privacy/opt-out.html
c_m	Adobe Analytics	Questo cookie viene usato per registrare il numero di visitatori.	Sessione	Di performance	http://www.adobe.com/privacy/opt-out.html
s_ev66	Adobe Analytics	Questo cookie viene usato per registrare il numero di visitatori.	Nessuna	Di performance	http://www.adobe.com/privacy/opt-out.html
maps.googleapis.com	Google Maps	Questo cookie viene usato per recuperare informazioni per poi trasferirle alla mappa per mostrare la posizione del fornitore.	Sessione	Di funzione	Vedi paragrafo 6

Nome	Origine	Descrizione	Scadenza	Categoria	Opt-Out
.AspNet.Consent	myOpel	Questo cookie effettua un controllo per vedere se i cookie del browser sono attivati. Se il valore è vero, ha luogo un reindirizzamento dei cookie. Se invece il valore è falso, i cookie sono stati disattivati e non possono essere utilizzati per dimostrare l’unicità del visitatore.	Dopo 1 anno	Funzionalità	Ignorare casella di messaggio sul Consenso ai cookie vedere paragrafo 6
brutForce	myOpel	Questo cookie è un cookie di sicurezza per bloccare il metodo “forza bruta” della pagina di login	1 minuto	Strettamente necessario	vedere paragrafo 6
CVSCookie	myOpel	Questi cookie sono necessari per identificare la sessione dell’utente sul server. La sessione dell’utente sul server conserva i dati necessari quando si passa tra le varie pagine del sito web	2 ore	Strettamente necessari	vedere paragrafo 6
.AspNetCore.OpenIdConnect Identity.External Identity.ExternalC1 Identity.ExternalC2	myOpel	Questi cookie sono necessari per identificare la sessione dell’utente sul server. La sessione dell’utente sul server conserva i dati necessari quando si passa tra le varie pagine del sito web.	60 minuti	Strettamente necessari	vedere paragrafo 6
s_vi, s_fid	Adobe Analytics	ID Visitatore unico time/date stamp memorizzato per riconoscere il visitatore unico.	Persistente	Di performance	http://www.adobe.com/privacy/opt-out.html
s_nr, s_nr2	Adobe Analytics	Questo cookie memorizza la data della visita e se si tratta di un visitatore nuovo o di ritorno.	Persistente	Di performance	http://www.adobe.com/privacy/opt-out.html
nmfirstparty: Hits into Vouchers	Adobe Analytics	Questo cookie conteggia il numero di click per ottimizzare la pubblicità.	6 mesi	Di performance	http://www.adobe.com/privacy/opt-out.html
_ga	Google Analytics	Utilizzato per distinguere gli utenti.	2 anni	Di performance	vedere paragrafo 6
_gid	Google Analytics	Utilizzato per distinguere gli utenti.	24 ore	Di performance	vedere paragrafo 6

Nome	Origine	Descrizione	Scadenza	Categoria	Opt-Out
_gat	Google Analytics	Utilizzato per accelerare il tasso di richiesta. Se viene impiegato Google Analytics attraverso Google Tag Manager, questo cookie verrà rinominato _dc_gtm_<property-id>.	1 minuto	Di performance	vedere paragrafo 6
AMP_TOKEN	Google Analytics	Contiene un token che può essere utilizzato per recuperare un ID client dal servizio ID client AMP. Altri valori possibili indicano “opt-out”, “inflight request” o un errore nel recupero di un ID client dal servizio ID client AMP.	da 30 secondi a 1 anno	Di performance	vedere paragrafo 6
_gac_<property-id>	Google Analytics	Contiene informazioni relative alla campagna per l’utente. Se hai collegato i tuoi account Google Analytics e Google Ads, i tag di conversione del sito web di Google Ads leggeranno questo cookie, a meno che tu non li disattivi. Scopri di più.	90 giorni	Di performance	vedere paragrafo 6
__utma	Google Analytics	Utilizzato per distinguere gli utenti e le sessioni. Questo cookie viene creato quando viene eseguita la javascript library e non sono presenti cookie __utma. Il cookie viene aggiornato ogni volta che i dati vengono inviati a Google Analytics.	2 anni dall’impostazione/aggiornamento	Di performance	vedere paragrafo 6
__utmt	Google Analytics	Utilizzato per accelerare il tasso di richiesta.	10 minuti	Di performance	vedere paragrafo 6
__utmb	Google Analytics	Utilizzato per determinare nuove sessioni/visite. Questo cookie viene creato quando viene eseguita la javascript library e non sono presenti cookie __utmb. Il cookie viene aggiornato ogni volta che i dati vengono inviati a Google Analytics.	30 minuti dall’impostazione/aggiornamento	Di performance	vedere paragrafo 6
__utmc	Google Analytics	Non utilizzato in ga.js. Impostato per l’interoperabilità con urchin.js. In passato questo cookie operava in combinazione con il cookie __utmb per determinare se l’utente si trovava in una nuova sessione/visita.	Scadenza della sessione del browser	Di performance	vedere paragrafo 6
__utmz	Google Analytics	Memorizza la fonte di traffico o la campagna che illustra il modo in cui l’utente ha raggiunto il tuo sito. Il cookie viene creato quando viene eseguita la javascript library e viene aggiornato ogni volta che i dati vengono inviati a Google Analytics.	6 mesi dall’impostazione/aggiornamento	Di performance	vedere paragrafo 6
__utmv	Google Analytics	Utilizzato per memorizzare i dati variabili personalizzati a livello di visitatore. Questo cookie viene creato quando uno sviluppatore utilizza il metodo _setCustomVar con una variabile personalizzata a livello di visitatore. Il cookie è stato anche utilizzato per il metodo obsoleto _setVar. Il cookie viene aggiornato ogni volta che i dati vengono inviati a Google Analytics.	2 anni dall’impostazione/aggiornamento	Di performance	vedere paragrafo 6

6. Abilitare e disabilitare i cookie e tecnologie analoghe

La sezione ‘Aiuto’ presente nella barra del menù del browser spiega all’utente:
• Come prevenire l’accettazione di nuovi cookie nel browser;
• Come impostare il browser per essere avvisati quando si ricevono nuovi cookie;
• Come disabilitare completamente i cookie.

Se i cookie vengono disabilitati, gran parte dei contenuti preseti su myOpel.it verranno disabilitati di conseguenza, come ad esempio la sezione ‘Trova il rivenditore più vicino’, il configuratore dell’autovettura, oppure alcune offerte dedicate all’utente potrebbero non essere visualizzate correttamente. Per queste ragioni raccomandiamo di abilitare i cookie.

Puoi trovare diverse pubblicazioni online sui cookie, ad esempio: http://www.allaboutcookies.org

7. Per contattarci

AO Automobili Svizzera SA
Brandstrasse 24
8952 Schlieren
0848 810 820
Email: customercare@opel.ch

Per tutti i dettagli aziendali si prega di leggere anche le Note Legali.

Versione Maggio 2020

© AO Automobili Svizzera SA, 2020